Nous étions en vacances à Ondres, sur la côte atlantique française, près de Bayonne et Biarritz. C’était en 2014 et il était clair, en raison du cancer de ma mère, que ce serait les dernières vacances avec elle. C’est probablement pour cette raison (en plus de mon penchant général pour la musique aux accents nostalgiques, comme l’a diagnostiqué mon bilan annuel Spotify cette année) que j’ai été sensible à cette chanson aux accents un peu mélancoliques, qui traite des expériences entre une mère ou un père et son enfant.
L’original est de Renaud Séchan et date de 1985. Mistral Gagnant est une friandise en poudre que l’on aspire à la paille dans un emballage en papier vert jusqu’à ce que l’on « gagne ». Renaud a dû les adorer dans son enfance.
La chanson elle-même a été élue chanson préférée des Français lors d’un sondage réalisé en 2015, c’est-à-dire après la réédition par Coer de Pirate.
L’auteur-compositeur-interprète canadienne Béatrice Mireille Martin a contribué à cette version sur l’album « La bande à Renaud », sur lequel de célèbres artistes français ont chanté des chansons de Renaud. Son fantastique jeu de piano, qu’elle a commencé à l’âge de trois ans, et sa voix emblématique font de cette chanson une merveilleuse nouvelle version de la chanson.
Béatrice Martin a commencé sa carrière en 2008 en mettant en ligne ses propres chansons sur le site MySpace, qui a depuis été fermé, et a réussi à attirer l’attention sur elle au point de publier un album solo. Depuis, elle a toujours sorti des albums remarquables et très bien produits, et je ne peux que vous recommander d’y jeter un coup d’œil. Le dernier titre « Concept flou » m’a donné envie de vous faire découvrir le rap français.