Audiophiles Lexikon

Abtastrate

Unter Abtastrate wird die Frequenz verstanden, mit der ein Signal abgetastet wird. Dabei werden bei z.B. einer Frequenz von 2 Herz 2 Datenpunkte pro Sekunde erfasst. Die physikalische Regel für die Abtastrate lautet, dass diese doppelt so hoch sein muss, wie die abzutastende Frequenz. Da das Hörvermögen der Menschen bei ca. 20.000 Hz endet, reicht eine Abtastrate über 40.000 Hz um die Verluste, die durch die Abtastung entstehen zu eliminieren. Heute wird in der Regel 48.000 Hz verwendet. Es finden sich auch 96.000 Hz oder höhere Abtastraten. Ob das hörbar ist, ist umstritten. Der Hypersonic Effect beschreibt das Phänomen und es wird behauptet, dass die Gehörknochen bis 50.000 Hz wahrnehmen. Wir verwenden Wandler mit 48.000 Hz.

ADC & DAC

Ein Digital Analog Converter (DAC, digitaler Signalumsetzer) macht aus einem digitalen Signal ein analoges Signal. Dieses analoge Signal wird letztendlich von den Lautsprechern verarbeitet und in Klang umgesetzt. Es gibt verschiedene Verfahren für diese Umsetzung. Einem DAC kommt heute eine herausragende Bedeutung zu, wenn es um die Klangqualität geht.
DACs kommen in nahezu allen Audiogeräten zum Einsatz, die mit digitalen Tonquellen zu tun haben.

In umgekehrter Richtung werden DACs als ADC oder Analog Digital Wandler bezeichnet. Mit Ihnen wird das z.B. durch ein Mikrofon aufgenommene analoge Signal digitalisiert.
Als DAC werden oftmals auch Geräte bezeichnet, an die Kopfhörer oder Endstufen angeschlossen werden können. Die bei diesen Geräten nach oben offene Preisskala zeigt auch hier esoterische Anwandlungen.

Aktiver Lautsprecher / Aktive Box

Ein Lautsprecher mit eingebautem Verstärker. Im Gegensatz zu passiven Lautsprechern brauchen aktive Lautsprecher keinen externen Verstärker – Musikquellen, z.B. ein CD-Player oder Plattenspieler können direkt angeschlossen werden. Ebenso kann normalerweise über ein Mobiltelefon direkt per Bluetooth gestreamt werden.

Vorteil: Der Verstärker ist optimal auf die Lautsprecher abgestimmt. Bei Sarasvati Soundmöbeln: Alle unsere Audiomöbel sind aktive Systeme. Der Vorteil besteht darin, dass pro Chassis (also Hoch-, Mittel- oder Tieftöner) eine eigene Endstufe betrieben wird, was zu einer präziseren Klangdynamik mit sattem Bass führt. Speziell der Bass benötigt viel Leistung. Aus dem gleichen Grund sind auch die Frequenzweichen in den aktiven Lautsprechern besser, da die Endstufen dahinter liegen und mit aktiven Bauteilen bessere Filter gebaut werden können.

ARC

Abkürzung für „Audio Return Channel“. Mit nur einem HDMI-Kabel wird die beidseitige Signalübertragung ermöglicht.

Audiophil

"Audio-liebend" – bezeichnet Menschen, die besonderen Wert auf hochwertige Klangwiedergabe legen und bereit sind, in entsprechende Technik zu investieren.

Bass / Bässe

Die tiefen Frequenzen in der Musik (etwa 20-250 Hz). Verantwortlich für Tiefe, Wärme und das "Gefühl" von Musik. Bei sehr tiefen Bässen (unter 80 Hz) kann man sie nicht nur hören, sondern auch physisch spüren. Unter 80Hz lässt sich der Bass nicht orten.

Wichtig: Guter Bass ist nicht nur laut, sondern präzise und kontrolliert.

Binaurale Aufnahme

Spezielle Aufnahmetechnik mit einem "Kunstkopf", die 3D-Sound erzeugt. Über Kopfhörer entsteht ein räumliches Klangerlebnis, als wäre man live dabei.

Mehr dazu: Siehe unsere Seite Binaurale Aufnahme.

Bluetooth

Drahtlose Übertragungstechnologie für Audio. Ermöglicht das kabellose Streamen von Musik vom Smartphone, Tablet oder Computer zum Lautsprecher.

Version: Moderne Bluetooth-Versionen (5.0+) bieten bessere Reichweite und Klangqualität als ältere Versionen.

Cinch / RCA

Analoger Audio-Anschluss mit roten und weissen Steckern. Einer der ältesten und zuverlässigsten Verbindungsstandards. Wird häufig für Plattenspieler und ältere Geräte verwendet.

Class-D-Verstärker

Moderne Verstärker-Technologie, die sehr effizient arbeitet (über 90% Wirkungsgrad). Erzeugt wenig Wärme und ermöglicht kompakte Bauweise bei hoher Leistung.

Bei Sarasvati: Wir verwenden hochwertige Class-D-Verstärker für optimale Leistung bei minimalem Platzbedarf.

DAC (Digital-Analog-Wandler)

Wandelt digitale Audiosignale (z.B. von Spotify, CD) in analoge Signale um, die Lautsprecher wiedergeben können. Je hochwertiger der DAC, desto besser die Klangqualität.

Dynamik

Der Unterschied zwischen den leisesten und lautesten Tönen. Hohe Dynamik bedeutet, dass sowohl zarte Nuancen als auch kraftvolle Passagen klar wiedergegeben werden.

Frequenzbereich

Der Bereich der Töne, die ein Lautsprecher wiedergeben kann, gemessen in Hertz (Hz). Das menschliche Gehör reicht von etwa 20 Hz (tiefster Bass) bis 20.000 Hz (höchste Höhen).

Beispiel: 40 Hz - 20 kHz bedeutet, der Lautsprecher deckt fast den gesamten hörbaren Bereich ab.

Frequenzweiche

Elektronisches Bauteil, das das Audiosignal in Bässe, Mitten und Höhen aufteilt und an die entsprechenden Lautsprecher weiterleitet. Sorgt dafür, dass jeder Lautsprecher nur die Frequenzen bekommt, die er optimal wiedergeben kann.

High-End

Bezeichnet Audio-Equipment der Spitzenklasse, bei dem keine Kompromisse bei Klangqualität und Verarbeitung eingegangen werden. High-End ist weniger eine Preisklasse als eine Philosophie der Perfektion.

Höhen

Die hohen Frequenzen in der Musik (etwa 4.000-20.000 Hz). Verantwortlich für Brillanz, Luftigkeit und Details wie Becken, Glocken oder Zischlaute.

Balance: Zu viele Höhen klingen grell, zu wenige dumpf.

Impedanz

Der elektrische Widerstand eines Lautsprechers, gemessen in Ohm (Ω). Typische Werte sind 4, 6 oder 8 Ohm. Der Verstärker muss zur Impedanz der Lautsprecher passen.

Klangbühne

Der imaginäre Raum, in dem die Musik zu spielen scheint. Eine gute Klangbühne ist breit (links-rechts), tief (vorne-hinten) und hoch, sodass man einzelne Instrumente präzise orten kann.

Klirrfaktor

Mass für Verzerrungen im Audiosignal. Je niedriger der Klirrfaktor (z.B. 0,1%), desto sauberer und unverzerrter der Klang.

Lossless / Verlustfrei

Audio-Dateien ohne Qualitätsverlust, z.B. FLAC oder WAV. Im Gegensatz zu MP3 werden alle Informationen der Original-Aufnahme bewahrt.

Streaming: Dienste wie Tidal HiFi oder Apple Music bieten verlustfreies Streaming an.

Massanfertigung

Individuell nach Kundenwunsch gefertigtes Produkt. Bei The Beauty of Sound wird jedes Sarasvati Audiomöbel speziell für Sie hergestellt – mit Ihren gewählten Massen, Farben und Materialien.

Mitten / Mitteltonbereich

Der mittlere Frequenzbereich (etwa 250-4.000 Hz). Hier liegen die meisten Stimmen und viele Instrumente. Besonders wichtig für natürliche, warme Klangwiedergabe.

Passiver Lautsprecher

Lautsprecher ohne eingebauten Verstärker. Benötigt einen externen Verstärker. Gegenteil von Aktiver Lautsprecher.

Präzision

Die Fähigkeit eines Lautsprechers, Töne exakt und ohne Verfälschung wiederzugeben. Präzise Lautsprecher lassen Sie jedes Detail hören – vom leisesten Atemzug bis zum kraftvollen Schlagzeug.

Räumlichkeit

Die Fähigkeit, den Raum hörbar zu machen, in dem die Musik aufgenommen wurde. Gute Lautsprecher lassen Sie nicht nur die Musik, sondern auch den Aufnahmeraum "sehen".

Raumakustik

Wie ein Raum den Klang beeinflusst. Harte Oberflächen reflektieren Schall, weiche absorbieren ihn. Eine gute Raumakustik ist fast so wichtig wie gute Lautsprecher.

Soundstaging

Englischer Begriff für Klangbühne. Die Fähigkeit, Instrumente und Stimmen räumlich präzise zu positionieren.

Subwoofer

Speziallautsprecher nur für tiefe Bässe (ca. 20-150 Hz). Ergänzt normale Lautsprecher für noch kraftvolleren Tiefbass, besonders bei Filmton.

Bei Sarasvati: Dank unserer grossen Gehäuse und optimierten Bass-Treiber ist meist kein Subwoofer nötig.

TOSLINK / Optischer Anschluss

Digitaler Audio-Anschluss mit Lichtwellenleiter. Überträgt Ton verlustfrei und ist immun gegen elektromagnetische Störungen. Standard-Anschluss für TV-Geräte.

Transparenz

Die Klarheit und Detailgenauigkeit der Wiedergabe. Transparente Lautsprecher färben den Klang nicht ein, sondern geben ihn so wieder, wie er aufgenommen wurde.

Treiber

Der eigentliche Lautsprecher-Treiber, der elektrische Signale in Schallwellen umwandelt. Ein Lautsprecher-System hat oft mehrere Treiber für verschiedene Frequenzbereiche (Bass, Mittelton, Hochtöner).

Verstärker

Elektronisches Gerät, das das schwache Audio-Signal verstärkt, sodass es Lautsprecher antreiben kann. Bei aktiven Lautsprechern ist der Verstärker bereits eingebaut.

Verzerrung

Ungewollte Verfälschung des Audiosignals. Entsteht z.B. bei zu hoher Lautstärke oder schlechter Elektronik. Gute Audio-Systeme haben minimale Verzerrungen.

Watt (W)

Masseinheit für die Leistung. Bei Lautsprechern gibt sie an, wie viel elektrische Leistung sie verarbeiten können. Wichtig: Mehr Watt bedeutet nicht automatisch besser – die Qualität der Komponenten ist entscheidender.

Wirkungsgrad

Mass dafür, wie effizient ein Lautsprecher elektrische Energie in Schall umwandelt. Ein hoher Wirkungsgrad bedeutet, dass der Lautsprecher mit weniger Verstärkerleistung auskommt.