Lessico audiofilo - Lessico per una riproduzione fedele del suono

La frequenza di campionamento è la frequenza con cui viene campionato un segnale. Con una frequenza di 2 Hz, ad esempio, vengono registrati 2 punti di dati al secondo. La regola fisica della frequenza di campionamento è che deve essere il doppio della frequenza da campionare. Poiché l’udito umano si ferma a circa 20k Hz, una frequenza di campionamento superiore a 40k Hz è sufficiente per eliminare le perdite causate dal campionamento. Oggi si utilizzano generalmente 48k Hz. Esistono anche frequenze di campionamento di 96k Hz o superiori. Il fatto che sia udibile è controverso. L’effetto ipersonico descrive il fenomeno e si sostiene che le ossa uditive percepiscano fino a 50k Hz. Noi utilizziamo ADC e DAC a 48k Hz.

La cancellazione attiva del rumore utilizza microfoni e altoparlanti per filtrare i rumori di fondo e ambientali. Questa tecnologia è utilizzata principalmente nelle cuffie over-ear e in-ear. In questo modo, ad esempio, in aereo non si sente più il rumore di fondo e il volo risulta più piacevole.

Oltre a goderti la musica con meno rumore, puoi anche assicurarti una maggiore tranquillità. La modalità di trasparenza può essere utilizzata anche per miscelare in modo specifico i rumori esterni durante il jogging, in modo che tu possa sentire le auto che si avvicinano da dietro, ad esempio.

Gli altoparlanti attivi sono caratterizzati dal fatto che l’amplificatore è già incorporato. Questo ha il vantaggio che le sorgenti musicali, ad esempio un lettore CD o un giradischi, possono essere collegate direttamente e non sono necessari altri dispositivi. In genere è anche possibile ascoltare la musica in streaming direttamente da un telefono cellulare tramite Bluetooth.

Un altro vantaggio è che ogni altoparlante (tweeter, midrange o woofer) ha il proprio amplificatore di potenza, il che si traduce in una dinamica sonora più precisa e ricca di bassi. I bassi, in particolare, richiedono molta potenza.

Per lo stesso motivo, anche i crossover dei diffusori attivi sono migliori, poiché dietro di essi si trovano gli amplificatori di potenza e con i componenti attivi si possono costruire filtri migliori.

Abbreviazione di “Audio Return Channel”. La trasmissione bidirezionale del segnale è possibile con un solo cavo HDMI.

L’audiofilia, o fedeltà, è l’alta qualità di riproduzione della musica. Un audiofilo si preoccupa quindi di riprodurre la musica nel modo più fedele possibile e ottimizza il proprio impianto musicale in questo senso. Molte persone spendono molti soldi per ottenere una riproduzione ottimizzata o fedele della musica. Tuttavia, tutti noi abbiamo un senso dell’udito soggettivo, motivo per cui non tutto ciò che piace a una persona piace anche ad altre. Come la risposta in frequenza degli altoparlanti, anche la risposta in frequenza dell’orecchio varia da persona a persona, motivo per cui la percezione della musica o dei suoni è diversa.

Molti audiofili rifiutano in larga misura la tecnologia digitale e preferiscono ascoltare dischi analogici, che vengono trasmessi tramite amplificatori a valvole a diffusori con un crossover analogico. Per la trasmissione fedele vengono utilizzati anche cavi speciali (spesso molto costosi) che hanno lo scopo di sopprimere vari effetti come l’effetto riverbero. Per questo motivo, molto di ciò che viene etichettato come audiofilo è anche relegato nel regno dell’esoterico. Nota: anche i sistemi digitali possono avere una qualità audio eccezionale.

Se una riproduzione è audiofila, viene descritta come naturale, nel presente, realistica, dettagliata, analitica o realistica. I bassi, i medi e gli alti devono essere neutri e nessuna delle tre tonalità deve risaltare.

Naturalmente, nessuno sa come suonava realmente la registrazione in studio e le registrazioni musicali vengono anche post-processate in studio, quindi il brano musicale può essere molto diverso dalla situazione di registrazione. Anche l’ambiente, ad esempio una sala da concerto con le sue caratteristiche sonore, può giocare un ruolo fondamentale nel suono di uno strumento al momento della registrazione. Questo è un altro motivo per cui “audiofilo” è un termine soggettivo.

Nel documentario “Amy” sulla vita di Amy Winehouse, viene mostrato come lei canta “Back to Black” e poi viene tagliata la canzone successiva. Un buon esempio dell’ottimo lavoro in studio di Marc Ronson ed è qui che può iniziare la discussione su cosa sia effettivamente “originale”. Ecco il trailer per chi non ha visto il documentario. Vale davvero la pena vederlo.

In linea di principio, i driver ad armatura bilanciata super piccoli funzionano come un altoparlante dinamico con magneti permanenti e una bobina. Tuttavia, la struttura è diversa da quella di un altoparlante classico. In questo caso, un magnete fluttua liberamente e produce le vibrazioni necessarie attraverso un diaframma. La struttura è piatta.

Nelle cuffie in-ear possono essere installati diversi driver. Ognuno di essi è responsabile di una specifica gamma di frequenze. Un tempo i driver ad armatura bilanciata erano relativamente costosi, ma oggi vengono utilizzati in cuffie dal prezzo accessibile.

Quando si tratta di trasmettere dati tra dispositivi a breve distanza, il Bluetooth è la principale tecnologia utilizzata oggi. La trasmissione avviene nella banda di frequenza dei 2,4 GHz. Tuttavia, prima di poter trasmettere i dati, i dispositivi (fino al Bluetooth 4.x incluso) devono essere accoppiati tra loro.

Con il Bluetooth 5.0, sia la velocità di trasmissione dei dati audio che, successivamente nel 5.2, il consumo energetico durante le trasmissioni audio sono stati modificati per consentire un’elevata qualità del suono con un consumo energetico molto basso. Questo ha portato alla distribuzione di massa degli auricolari.

I formati audio stereo vengono scambiati tra i dispositivi utilizzando il profilo A2DP (Advanced Audio Distribution Profile). Vengono utilizzati diversi codec audio (coppia di algoritmi utilizzati per codificare e decodificare i dati). Lo standard Bluetooth è il Low Complexity Subband Codec (SBC), in cui il formato originale viene codificato, trasmesso e decodificato. Questa codifica viene teoricamente eseguita a 346 kb/s. Tuttavia, questo dipende molto dalla potenza della connessione Bluetooth. Le perdite di generazione che ne derivano sono quindi possibili nell’intervallo non udibile con una buona connessione. Tuttavia, sono stati sviluppati altri codec, in particolare mp3, AAC, FLAC e aptx (anche LC2, LDAC, LHDC e UAT). AAC (265 kbit) e aptx (345 kbit/s) offrono questa larghezza di banda indipendentemente dalla potenza della connessione. Per entrambi i tipi di trasmissione, sia il trasmettitore che il ricevitore devono supportare questi formati.

In questo caso, riteniamo che la sostenibilità e la compatibilità con i nuovi protocolli non siano possibili e finora abbiamo optato per i codec Bluetooth Out of the Box, in quanto dovrebbero essere possibili buone connessioni Bluetooth in ambienti chiusi.

Un convertitore digitale analogico (DAC, digital signal converter) converte un segnale digitale in un segnale analogico. Questo segnale analogico viene poi elaborato dagli altoparlanti e convertito in suono. Esistono vari metodi per questa conversione. Oggi un DAC è di fondamentale importanza quando si parla di qualità del suono.

I DAC sono utilizzati in quasi tutti i dispositivi audio che si occupano di sorgenti sonore digitali.

In senso opposto, i DAC vengono chiamati ADC o convertitori analogico-digitali. Vengono utilizzati per digitalizzare il segnale analogico registrato da un microfono, ad esempio.

I dispositivi a cui si possono collegare cuffie o amplificatori di potenza sono spesso chiamati anche DAC. La scala di prezzi aperta per questi dispositivi mostra anche qui tendenze esoteriche.

Unità di misura del volume. La scala dei decibel va da 0 dB a 120 dB e ha una struttura logaritmica. L’udito viene danneggiato a partire da circa 85 db di esposizione continua. Il volume di una normale conversazione è di circa 60 db, il fruscio delle foglie di circa 30 db e un asciugacapelli di circa 90 db.

Un processore digitale del suono o processore digitale del segnale. Elabora i segnali digitali e li modula. Negli altoparlanti è responsabile di modellare la risposta in frequenza in modo da ottimizzare l’esperienza audiofila e ridurre al minimo gli errori nella riproduzione del suono.

La modulazione può essere utilizzata per cambiare completamente il carattere di un altoparlante. Funziona quindi come un equalizzatore digitale.

L’amplificatore di potenza è l’ultimo stadio elettronicamente attivo (cioè di amplificazione) di un amplificatore di potenza. Il segnale arriva quindi all’altoparlante passivo o, nel caso di altoparlanti attivi, al telaio.

Esistono diverse classi di amplificatori di potenza.

Classe A: gli amplificatori di Classe A sono utilizzati nella fascia alta assoluta se non è richiesta una potenza elevata, perché sono molto inefficienti dal punto di vista energetico e convertono molta corrente in calore anche senza un segnale in ingresso. Negli amplificatori di Classe A è sempre presente una tensione e si scaldano molto.

Classe B: due transistor amplificano il segnale positivo e negativo. La distorsione si verifica quando il segnale attraversa la linea dello zero, poiché i transistor entrano in funzione solo a una certa tensione.

Classe AB: gli amplificatori di potenza più comunemente costruiti sono gli amplificatori di Classe AB. Funzionano come un amplificatore di Classe B, a meno che la potenza non sia molto bassa, nel qual caso funzionano come un amplificatore di Classe A.

Classe C: non utilizzata nelle applicazioni audio a causa della distorsione.

Classe D: Gli amplificatori di classe D funzionano sulla base della modulazione dell’ampiezza degli impulsi. L’amplificazione è controllata da impulsi ad alta frequenza che accendono e spengono i transistor di potenza e che poi devono essere nuovamente filtrati. I segnali ad alta frequenza (molto al di sopra della gamma udibile) devono corrispondere esattamente, il che rende la costruzione di questi amplificatori molto impegnativa. Il processo consente di realizzare amplificatori estremamente potenti con dimensioni molto ridotte.

Classe G: funziona come la Classe AB, ma è progettata per essere più efficiente dal punto di vista energetico grazie alle diverse tensioni richieste per i diversi carichi.

Se sei interessato, ti invitiamo a guardare il seguente video. (In tedesco)

Abbreviazione di “High Definition Multimedia Interface”. In altre parole, un’interfaccia utilizzata per trasmettere segnali video e audio.

Unità di misura della frequenza. Il numero di oscillazioni al secondo è il numero davanti all’unità di misura. 50Hz è la frequenza della nostra rete elettrica. La tensione elettrica oscilla 50 volte tra 0 volt (V) – 220V – 0V – meno 220V – 0V

Hi-Fi è l’abbreviazione di alta fedeltà. Hi-Fi si basa su standard (ad esempio EN61305) che definiscono le condizioni in cui un dispositivo audio ha un’alta fedeltà. Questi standard sono rispettati da quasi tutti i dispositivi odierni (tranne forse le radiosveglie o i dispositivi di riproduzione più economici).

Sebbene non si debba considerare il prezzo, ma le prestazioni o il rapporto qualità-prezzo, l’alta gamma è spesso intesa come il prodotto più costoso, più lussuoso o migliore.

In termini di qualità del suono, high-end dovrebbe essere un sinonimo di “audiofilo”. Un diffusore di fascia alta deve consentire una riproduzione il più possibile fedele all’originale. A prescindere dal prezzo.

L’effetto ipersonico è descritto in uno studio controverso di Tsutomu Oohashi, in cui le persone erano in grado di percepire frequenze superiori a 25k Hz in singoli casi. In molti altri studi (anche in “doppio cieco”), i partecipanti non sono stati in grado di percepire gli ultrasuoni né isolatamente né insieme a frequenze inferiori. I risultati dei test sono stati diversi anche per quanto riguarda la percezione generale da parte del corpo. Tuttavia, si presume che il corpo possa percepire un’emissione di ultrasuoni a lungo termine.  

Cuffie che vengono inserite direttamente nel condotto uditivo. Poiché la gomma sigilla abbastanza bene il condotto uditivo, i rumori esterni vengono attenuati notevolmente. Le cuffie in-ear e over-ear possono essere progettate come cuffie a cancellazione attiva del rumore, con un’attenuazione attiva dei rumori esterni.

Vengono utilizzate tecnologie come
Balanced Armature Driver e Dynamic Driver.

Lo svantaggio è che le cuffie si incastrano nel canale uditivo, il che può risultare scomodo.

Nei diffusori coassiali, almeno due altoparlanti sono disposti su un asse. Questa disposizione corrisponde maggiormente alla produzione di un suono naturale rispetto ai driver disposti uno accanto all’altro, poiché il suono proviene da un unico punto. Gli altoparlanti con driver coassiali creano quindi più facilmente una scena sonora naturale.

Un altoparlante monitor (noto anche come altoparlante da studio) è spesso attivo grazie ai vantaggi degli altoparlanti attivi e viene utilizzato per ascoltare la musica senza distorsioni e nel modo più accurato possibile. In studio, ovviamente, è importante che il brano finito non presenti errori alla fine, per questo il monitor non deve sopprimere o distorcere il minimo crepitio.

I monitor da studio sono prodotti interessanti per gli audiofili, perché fanno esattamente ciò che conta quando si tratta di ascoltare musica in modo audiofilo. Garantiscono una riproduzione fedele della musica senza alterarla aumentando i bassi o gli alti. Per molti ascoltatori, tuttavia, questi diffusori sono anche privi di divertimento.

Il jukebox di un pub è un dispositivo che un tempo era riempito con vari singoli che potevano essere selezionati con dei pulsanti e poi riprodotti nell’ordine prescelto. In genere i dispositivi non avevano un suono hi-fi.

Oggi le casse Bluetooth vengono spesso chiamate anche jukebox.

Il mobile musicale era chiamato anche mobile musicale, mobile musicale, mobile di lusso, mobile sonoro, mobile fono, combinazione fono o mobile base.

Le casse musicali erano spesso dotate di altoparlanti integrati, lettori radiofonici o registratori a nastro e sono state vendute dalla fine degli anni ’40 fino agli anni ’80. Le torri hi-fi individuali con vari componenti hanno gradualmente sostituito questi mobili sonori, il che significa che molta elettronica si è trasferita nei nostri salotti.

The Beauty of Sound cerca di far rivivere i mobili sonori o le casse musicali sotto forma di eleganti credenze con un’elettronica all’avanguardia e un suono eccezionale.

I produttori tipici erano: AEG, Bähre, Blaupunkt, Braun, Deutsche Grammophon, Favorit, Grundig, Imperial, Kuba, Leinetal, Liesenkötter, Loewe Opta, Lembeck, Lorenz, Metz, Nordmende, Philips, Phonine, Rainers, Saba, Schaub-Lorenz, Schneider, Stern Radio Stassfurt o Rocchlitz, Telefunken, Wega e molti altri.

Kuba Imperial del 1959 – Prezzo all’epoca circa 3000 DM – un vero prodotto di lusso

Cuffie che vengono inserite davanti al canale uditivo. L’alloggiamento è più piccolo del padiglione auricolare. Ciò significa che il rumore esterno non viene fortemente attenuato. Il vantaggio è che le cuffie non rimangono incastrate nel canale uditivo.

Le cuffie over-ear sono più grandi del padiglione auricolare e si indossano sopra l’orecchio. Di conseguenza, premono meno delle cuffie on-ear.

Grazie al design ampio, le cuffie possono ospitare anche diaframmi di grandi dimensioni per la generazione del suono. La maggior parte delle cuffie di riferimento rientrano in questa categoria e possono essere utilizzate tecnologie di cancellazione attiva del rumore grazie alla buona schermatura dell’orecchio dai rumori esterni.

Gli altoparlanti passivi ricevono il segnale da un amplificatore o da un finale di potenza. Di solito contengono un crossover analogico che distribuisce il suono ai vari tweeter, midrange e woofer (bassi).

Quindi hai bisogno di un diffusore passivo e di un amplificatore corrispondente. Gli audiofili amano scegliere la migliore combinazione di dispositivi e hanno un debole per le tecnologie analogiche, motivo per cui i diffusori passivi sono più comuni in questo settore. Tuttavia, esistono anche diffusori attivi con DSP e un suono audiofilo eccezionale, come ad esempio la nostra soundbar.

Ogni stanza ha le sue caratteristiche audio. Queste hanno un’estrema influenza sulla qualità della riproduzione audio.

Le caratteristiche audio dipendono dalla proporzione di suono diretto, riflessi e riverbero nel livello sonoro totale e dal ritardo e dalla direzione dei riflessi e del riverbero.

Una stanza con buone proprietà audio riduce le riflessioni e il riverbero in modo tale da mantenere l’impressione spaziale del suono, senza che la stanza abbia un’influenza indesiderata sul suono.

Lo smorzamento dei riflessi e del riverbero può essere ottenuto, ad esempio, con tappeti, tende e speciali pannelli smorzanti sulle pareti, che impediscono i riflessi e il riverbero spezzando il suono. (Diffusori)

S/PDIF (Sony & Philips Digital Interface) è una specifica per un’interfaccia unilaterale (unidirezionale), auto-sincronizzante e seriale per la trasmissione elettrica e/o ottica di segnali audio digitali stereo o multicanale.

La stessa specifica è utilizzata dall’interfaccia TOSLINK per la trasmissione ottica.

Un subwoofer di solito fornisce bassi molto profondi con una frequenza inferiore a 80 Hz. Poiché l’uomo non è in grado di localizzare i suoni al di sotto degli 80 Hz, è sufficiente un solo subwoofer. Nei sistemi di home cinema, il subwoofer spesso fornisce solo effetti sonori molto profondi.

Esistono subwoofer downfire e subwoofer frontfire. Il primo emette il suono verso il basso e il secondo lo emette in avanti.

Stereo deriva dal greco e significa rigido, solido o spaziale.

A partire dal 1930 circa, si cercò di migliorare la qualità della registrazione posizionando diversi microfoni nella stanza, che alla fine portarono al suono stereo, ovvero alla riproduzione spaziale del suono registrato. La tecnica di registrazione fu inizialmente chiamata binaurale. Il termine fu poi brevettato, il che ne ostacolò l’ulteriore utilizzo e di conseguenza “stereo”, come derivato della stereografia, cioè la rappresentazione tridimensionale delle immagini, venne alla ribalta come parola. Nei primi tempi, spesso non si cercava affatto di creare una rappresentazione spaziale dell’immagine registrata; al contrario, i diversi suoni, rumori o strumenti venivano distribuiti tra i canali. Tuttavia, le tecniche di registrazione e i tipi di microfono utilizzati ancora oggi sono stati sviluppati già negli anni ’30. Lo stereo, in quanto registrazione spaziale della musica, è diventato un problema reale solo all’inizio degli anni ’60. Negli anni ’60 anche la radio fu convertita allo stereo.

In studio, le singole tracce audio vengono solitamente registrate separatamente e possono poi essere posizionate nella stanza dal tecnico del suono per dare l’impressione che la musica sia stata registrata da una band. Questo processo è chiamato stereofonia a bastone.

L’effetto stereo è creato dai due altoparlanti che riproducono suoni con differenze di tempo e/o intensità, sfruttando il fenomeno psicoacustico umano che permette all’ascoltatore di individuare l’origine di una fonte sonora.

L’effetto stereo si verifica naturalmente solo nel cosiddetto “sweet spot”, il punto in cui le onde sonore dei due diffusori si mescolano. Per una riproduzione ottimale, i diffusori sono posizionati in un triangolo isoscele rispetto alla posizione di ascolto e idealmente all’altezza delle orecchie (o inclinati di conseguenza, come nel caso della nostra soundbar). Anche la posizione di installazione e l’architettura della stanza hanno un’influenza significativa sull’esperienza di ascolto.

TOSLINK è la versione ottica dell’interfaccia S/PDIF (Sony & Philips Digital Interface). È unilaterale (unidirezionale), auto-sincronizzante e seriale e trasmette segnali audio digitali stereo o multicanale elettrici e/o ottici.

Di norma si utilizzano cavi in fibra ottica che non vengono disturbati dalle onde magnetiche.

La Wireless Local Area Network, o WLAN in breve, è uno standard radio che trasmette nella gamma dei 2,4 GHz e dei 5 GHz e segue lo standard IEEE 802.11 secondo la WIFI Alliance.

Le WLAN svolgono un ruolo centrale (insieme alla connessione a Internet in casa) nell’ambito delle applicazioni multi-room. Un’ampia gamma di dispositivi può comunicare tra loro attraverso le applicazioni WLAN. A nostro avviso, tuttavia, il Bluetooth presenta alcuni vantaggi in termini di facilità d’uso quando si collegano dispositivi a dispositivi. L’impostazione delle connessioni WLAN è ancora molto più complicata rispetto al Bluetooth.